是一款与 Visual Localize 类似的功效强盛的可视化软件本地化工具。支撑 VC、VB、.NET、文本等软件的本地化。CATALYST 的特点包含：计划以资源树的方法浮现；与 LocStudio 一样也支撑“伪翻译”；支撑.rc 文档的可视化编辑；可以在不建立计划的情况下直接对某个资源文件进行操作；支撑利用字典主动翻译，供给外挂字典功效；可修正图片及图片组；可以自如地建立、保护、导入、导出字典文件；对于新版本的文件可以快速更新翻译。新版本参加了对 XLIFF 本地化的支撑，其主页上称是第一个XLIFF 的可视化工具集。
已知问题：原版软件在生成文件时对回车符(\n)有时不能正确确认。